Subject: рано или поздно всё узнают gen. Пожалуйста, помогите перевести выражение:рано или поздно всё узнают.Выражение встречается в таком контексте: Рано или поздно всё узнают. Заранее спасибо!!! |
|
link 1.04.2015 22:52 |
Eventually, all of it/everything will be out/discovered/acknowledged...в зависимости от контекста, а м.б. и вообще по-другому. |
sooner or later they will find out |
вариант для подготовленной аудитории: Nothing is lost forever [except for the Cathedral of Chalesm] (c) |
You need to be logged in to post in the forum |