 |
|
link 1.04.2015 9:38 |
|
Subject: канаты gen. Onto these loose winding layers than very high rope pulls are applied, by which deflections and damages at the untensioned ropes can occur. This is beside others caused by the fact, that ropes can only accept a high lateral force without damages, as long as a sufficient high pretension at the winch is available and thus they are stabiliНе все понятно в англ. тексте. помогите разобраться На эту неплотную намотку слоев накладывается самое высокое натяжение каната, при котором могут возникнуть прогибы и повреждения на ненатянутом канате. Это наряду с другим вызвано тем фактом, что канаты могут допускать только высокое боковое усилие без повреждений, при условии, что на лебедке имеется достаточно высокое натяжение и поэтому они стабильны. Заранее спасибо |
|
имхо, не канаты, а тросы http://energomir.net/alternativnaya-energetika/machta-dlya-vetrogeneratora.html |
|
На эти слои с неплотной намоткой наматывается трос с самым высоким натяжением, что может вызвать прогибы и повреждения ненатянутого троса. Помимо прочего, это вызвано тем, что тросы могут выдерживать только высокое боковое усилие при условии наличия достаточно высокого предварительного натяжения лебедки, обеспечивающего их устойчивость/неподвижность (?). |
|
link 1.04.2015 10:54 |
| спасибо огромное |
| You need to be logged in to post in the forum |