 |
|
Subject: фраза by destination (перевод инструкции) tech. Здравствуйте! Помогите перевести фразу by destination в следующем контексте:Excluded are from the warranty the pieces, which naturally or by destination are subject to wear and tear or those which had improper maintenance. Заранее спасибо за ответ! |
|
link 31.03.2015 13:05 |
| имеется в виду то, что такие элементы изнашиваются по своему назначению, выполняемой функции |
|
link 31.03.2015 13:06 |
| томозные колодки, например. Изнашиваются, потому что должны |
| подвержены естественному или рабочему износу |
| подверженные естественному или эксплуатационному износу |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |