Subject: Что не так? Помогите пожалуйста исправить gen. Оригинал: В соответствии с требованиями НКОК в рамках вышеуказанного контракта была проведена работа по формированию списка местных предприятий для их дальнейшего включения в Программу поддержки и развития местных предприятий НКОК (далее - Программа).Мой перевод: In accordance with the requirements of NCOC under the above contract the work was carried out to form a list of local businesses for their future inclusion to the NCOC program on the support and development of local enterprises (hereinafter - the Program). |
As per the NCOC requirements a list of local businesses eligible for subsequent inclusion (to be subsequently included) into the NCOC local enterprises support and development program (hereinafter- the Program) has been made as part of the above-mentioned contract, например |
Мне тоже интересно что не так. Хотя..."future" inclusion не особо звучит имхо, но это мелочь)) |
You need to be logged in to post in the forum |