DictionaryForumContacts

 sharf

link 25.02.2015 16:01 
Subject: destination: ruled gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
В таможенной декларации в графе "Порт разгрузки" и в графе "Конечный пункт назначения" вместо привычного S. Petersburg написано RULED. Никак не догадаюсь, что это может значить.
Заранее спасибо

 techy1

link 25.02.2015 16:14 
RU LED

 stachel

link 25.02.2015 16:16 

 Aiduza

link 25.02.2015 16:19 
UZUS RULED
:)

 Petrelnik

link 25.02.2015 16:31 
:))

 sharf

link 25.02.2015 16:49 
:((

 +100500

link 25.02.2015 16:57 
отчего кручина, аскер?

 

You need to be logged in to post in the forum