 |
|
Subject: anthocyanin - metal ion complexes chem. Перевожу патент по антоциановому (антоцианиновому) красителю.Many blue colours in plants are due to anthocyanin - metal ion complexes (A Castaheda-Ovando et al., Food Chemistry, 1 13, 859-871 (2009)). Как правильно перевести anthocyanin - metal ion complexes? Просто комплекс антоцианин-ион металла? Просто слабо гуглится что-то :( Заранее благодарен. |
| комплекс антоцианов с ионами металлов |
| Спасибо Большое :) |
|
Вот здесь подскажите, пожалуйста: US*********** describes reacting anthocyanins with aldehydes to achieve a bathochromic modification towards a more blue colour. .. батохромной модификации для красителя с более интенсивной синей окраской?? |
| батохромный сдвиг [спектра] в сторону хххх достигается/происходит/обусловлен реакцией антоцианов с альдегидами |
| You need to be logged in to post in the forum |