 |
|
link 5.02.2015 22:49 |
|
Subject: one entry per person gen. Господа, уже час бьюсь над фразой, не могу вспомнить. В правилах лотереи: One entry per person - т.е. только один чел. может и т.д. помогите плз
|
|
это значит каждый person может только один entry (прислать, видимо?) по одному entry в одни руки :) |
| Один человек может участвовать в лотерее только один раз. |
|
с этим "участвовать" (ориг. entry) надо аккуратно если я подхожу к окошку один раз, протягиваю купюру достоинством 14000 рублей, и вежливо прошу 28 лотерейных билетов - это я один раз "участвую"? или? |
|
link 5.02.2015 23:08 |
| Большая космет.фирма разыгрывает несколько косметических средств, и один человек имеет право на одно средство в лотерее... Соу... Как сказать One entry per person |
| напр.: участвовать в розыгрыше каждого средства можно только один раз |
|
link 5.02.2015 23:17 |
| Спасибо! Можно спать. |
| You need to be logged in to post in the forum |