 |
|
Subject: Penalized Weighted Least-Squares Image Reconstruction помогите перевести bus.styl. Если отбросить первое слово, то понятно - реконструкция изображения по взвешенным наименьшим квадратам. Как первое слово меняет смысл и что оно означает?
|
| Означает оно то, что в процедуру оценки намеренно вводится систематическая погрешность, причем природа ее подбирается так, чтобы уменьшить разброс оцененных значений зависимой переменной до минимума. Два самых типичных метода для такого темного дела -- регуляризация Тихонова (ridge regression) и метод лассо (Lasso regression). Если никто не подскажет ничего более умного, назовите это "реконструкция с использованием регуляризованного метода наименьшего квадратичного отклонения..." или как-то так. |
| Огромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |