DictionaryForumContacts

 OZ_MaLL

link 2.02.2015 8:48 
Subject: gas treating solvent gen.
Доброе всем утро! Всех с началом новой трудовой недели!

поступила на перевод инструкция по растворителю. А может кто-то уже переводил ранее?

оригинал ---- JEFFTREAT MS-100 gas treating solvent has been developed to selectively remove hydrogen sulfide from gas streams containing hydrogen sulfide and carbon dioxide mixtures. It can also be effectively used in sweet gas treating to meet variable carbon dioxide specifications found in the natural gas industry.

Растворитель для очистки газа JEFFTREAT MS-100 разработан для выборочного удаления сероводорода из потоков газа, содержащих смесь сероводорода и двуокиси углерода. Он также может быть использован при очистке низкосернистого газа для достижения необходимых параметров двуокиси углерода, применимых в газовой промышленности.

Прошу проверить и указать на недочеты

спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum