|
Subject: log and operative team gen. Вот в составе мастерской на oil&gas промысле есть Office and Utility division (типа административно-хозяйственной части). А в ней есть вот такое помещение:- Office of log & operative team Что бы это значило? Проект российско-зарубежный, поэтому есть подозрение, что изначально наименование русскоязычное переведенное. Какая-нибудь ...-оперативная, ...-эксплуатационная бригада/служба Ничего не приходит на ум? Описания никакого, конечно, нет, встречается 1 раз в документе. Например, еще есть:
- Office of NDT laboratory & verification team
- Office of electrical equipment and electrical networks maintenance
| 