DictionaryForumContacts

 dao2812

link 13.01.2015 17:52 
Subject: apolar boundary at which other amphiphilic compounds can be adsorbe chem.
The use of non-lamellar phase structures (such as liquid crystalline phases) in the delivery of bioactive agents is now relatively well established. Such structures form when an amphiphilic compound is exposed to a solvent because the amphiphile has both polar and apolar groups which cluster to form polar and apolar regions. These regions can effectively solubilise both polar and apolar compounds. In addition, many of the structures formed by amphiphiles in polar and/or apolar solvents have a very considerable area """of polar/apolar boundary at which other amphiphilic compounds can be adsorbed and stabilised. """

Использование неламеллярных фазовых структур (таких как жидкокристаллические фазы) в доставке биологически активных веществ в настоящее время является довольно распространенным. Такие структуры формируются, когда амфифильное соединение взаимодействует с растворителем, поскольку амфифильное вещество имеет и полярные, и неполярные группы, которые кластеризуются с образованием полярных и неполярных областей. Эти области могут обеспечивать эффективную солюбилизацию и полярных, и неполярных соединений. В дополнение к этому, многие структуры, образуемые амфифильными веществами в полярных и/или неполярных растворителях, имеют очень значительную площадь полярной/неполярной границы, на которой могут быть адсорбированы и стабилизированы другие амфифильные соединения

Я не знаю как корректно перевести фразу "of polar/apolar boundary at which other amphiphilic compounds can be adsorbed and stabilised."

Заранее спасибо!

 PicaPica

link 14.01.2015 11:21 
имеют очень значительную площадь границы между полярной и неполярной поверхностями

сама граница не "полярная/неполярная", но молекулы упорядочиваются в слоях, где можно выделить полярные и неполярные части ("пояса")

 

You need to be logged in to post in the forum