Subject: boxed value construct. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The Boxed Value, used at the European pre-standard (ENV) stage together with the National Application Documents, offered a National choice for a value. Заранее спасибо |
м.б., здесь boxed value = "защищенное (от стандартизации)/оговариваемое значение". Из текста фрагмента следует, что разные страны могли выбирать свои собственные значения для своей территрии и не было единого стандарта, теперь это должно быть устранено. |
You need to be logged in to post in the forum |