Subject: certificate is held from year to year gen. Помогите, пожалуйста, перевести в свидетельстве о регистрации оценщикаThis certificate is held from year to year subject to RICS' (Royal Institution of Chartered Surveyors) by-laws and scheme rules currently applicable and is not a certificate to practice. Я сначала думал, что это имеется ввиду, что он бессрочный, но в свидетельстве указан срок действия. |
|
link 19.12.2014 8:55 |
имхо: сертификат с продлением из года в год |
Спасибо! |
ежегодно |
You need to be logged in to post in the forum |