DictionaryForumContacts

 rpsob

link 18.12.2014 19:48 
Subject: металлургия gen.
Речь идет о неизвестном для меня процессе обработки Co-Fe-Cr- сплава, - встречаются термины HIPing и HIPed.
Заголовок статьи: "Corrosion behavior assessment of cast and HIPed Stellite 6 alloy in a chloride-containing environment."
Конец реферата: "The benefits of using HIPing as manufacturing process for the corrosion performance of St 6 are discussed."
М.б. кто-то встречал эти термины? Заранее, ThankYouVeryMuch!

 rpsob

link 18.12.2014 20:05 
М.б. - горячее изостатическое прессование!? В металлургии не силен, но на мет.заводах и шахтах пару раз (на той же Украине во времена СССР) бывал.

 Yuriy Sokha

link 18.12.2014 21:57 
Чего так не решительно? Действительно, HIPed = полученный методом горячего изостатического прессования порошка сплава. Чтобы не было сомнений: поиск по фамилии второго автора выдает название его статьи именно с такой расшифровкой сокращения (на итальянском pressatura isostatica a caldo).

 rpsob

link 19.12.2014 10:19 
Y.S!
Cпасибо за помощь! Нерешителен, потому что первый раз встречаю в технической литературе вариант, когда акроним склоняют и добавляют к нему разные окончания.

 

You need to be logged in to post in the forum