DictionaryForumContacts

 prezident83

link 18.12.2014 13:15 
Subject: you ever came gen.
Подскажите, плиз, как перевести в данном контексте ever. Когда-нибудь?
We've known each other many years, but this is the first time you ever came to me for counsel or for help.
Заранее спасибо!

 leka11

link 18.12.2014 13:30 
....впервые за все это время (за many years) ты обратился ко мне за советом

 

You need to be logged in to post in the forum