 |
|
Subject: supply of source cells (медицина) med. This process is costly and must be conducted under closely monitored conditions by skilled practitioners and is limited in the number of centers that can conduct the procedure The use of red blood cells as the donor cell type expands the potential source to include allogeneic donors thus increasing the supply of source cells dramatically and potentially "expanding the delivery of this therapy to any setting certified for blood transfusion"Непонятная фраза в теме и выделенная фраза. Спасибо! |
| supply of source cells = supply of cells |
|
link 18.12.2014 2:20 |
|
"expanding the delivery of this therapy to any setting certified for blood transfusion" - это что ли? смысел: оказывать/выполнять эту услугу/п-дуру можно будет в любой |
| "expanding the delivery of this therapy to any setting certified for blood transfusion" - расширяя возможность проведения этой формы лечения/терапии в любом (медицинском) учреждении, где производят переливание крови. |
| supply of cells- поставка клеток? |
| здесь supply в качестве number/amount/quantity |
|
не похоже следующее предложение: Recently, peptide-coupled particles have been described which eliminates the requirement for "a supply of source cells" and circumvents the tissue-typing requirement of the prior approaches, See WO 2010/085509, incorporated by reference herein in its entirety. |
| в первом случае /существенно увеличивает количество клеток/, а во втором /клеточный материал/ |
| You need to be logged in to post in the forum |