DictionaryForumContacts

 aguane

link 7.12.2014 11:22 
Subject: genomewide aggregated allelic loss (GAAL) analysis genet.
"The fractional concentrations of tumor-derived DNA in plasma were determined by analyzing, in a genome-wide manner, the allelic counts for SNPs exhibiting loss of heterozygosity in the plasma shotgun MPS data, which we term “genomewide aggregated allelic loss” (GAAL) analysis."

Верен ли мой вариант перевода: "полногеномный анализ суммарной потери аллелей"?

 Karabas

link 7.12.2014 20:07 
Но если вы уже внесли свой вариант в словарь, зачем вам советы и рекомендации?

 aguane

link 7.12.2014 21:47 
чтобы убедиться, что я подобрала верный перевод

 

You need to be logged in to post in the forum