DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 20.11.2014 9:28 
Subject: строчка из амер. налоговой декларации gen.
В налоговой декларации есть следующие позиции:

Item 1. Gross Proceeds of Sales/Rentals and Withdrawals of Inventory for Own Use
Item 2. Out-of-State Purchases Subject to Use Tax
Item 3. - Gross Proceeds of Sales/Rentals, Use Tax and Withdrawals of Inventory for Own Use (add items 1 and 2)

У меня получилось (интересует 3 строчка):
Итого – Валовый доход от продаж/аренды, суммы, облагаемые налогом на пользование, и изъятие запасов? для собственного пользования

Это правильно?

 leka11

link 20.11.2014 9:42 
Gross Proceeds - имхо, валовая выручка

 Yippie

link 20.11.2014 10:38 
Какая декларация, конкретно?

 drifting_along

link 21.11.2014 4:07 
ST-3

 NC1

link 21.11.2014 6:40 
Я бы написал просто "использование товарных запасов на собственные нужды".

 drifting_along

link 21.11.2014 9:24 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum