Subject: Меморандум notar. Добрый вечер.Не могу понять смысл предложения: Under the terms of the joint venture and as to be further detailed in the Shareholders Agreement, .... as to be further detailed in - как это перевести корректно? Получается: "В соответствии с условиями совместного предприятия и..... Акционерного Соглашения, ...." Заранее благодарю за вашу помощь. |
В соответствии с условиями [создания] совместного предприятия и как будет дополнительно описано (изложено) в ... это также может означать "более подробно" |
Вы мне очень помогли, Благодарю! |
You need to be logged in to post in the forum |