DictionaryForumContacts

 Alex16

link 8.11.2014 7:36 
Subject: Straddle Period Liability law
"Straddle Period" means a Tax period that includes the Closing Date but does not begin or end on that day.
"Straddle Period Liability" means all Tax liabilities relating to the pre-Closing portion of any Straddle Period determined in accordance with Section 8.3.

Если написать, руководствуясь словарем, "Ответственность в переходящий период", это будет иметь какой-то смысл (как и сам "переходящий период")?

Может быть, так и написать - "период стрэддла"?

 

You need to be logged in to post in the forum