DictionaryForumContacts

 howareyou

link 4.11.2014 12:42 
Subject: on centers to the depth gen.
омогите плиз перевести фразу on 3 mm centers to the depth of the bond interface

The surface shall be cross-hatched on 3 mm centers to the depth of the bond interface to be tested.

Поверхность должна быть заштрихована 3 мм ....

 howareyou

link 4.11.2014 13:05 
The bond shall be considered adequate when more than 95 percent of the paint in the scribed area, in contact with the tape prior to removal, remains bonded at the interface being tested.

 howareyou

link 4.11.2014 23:48 
Поверхность должна быть заштрихована на глубину 3 мм связующего материала, подвергающегося испытанию.,,,???

 Санпалыч

link 5.11.2014 2:48 
сделана насечка

 Lonely Knight

link 5.11.2014 6:02 
on 3 mm centers - шаг насечки, расстояние между осями линий насечки

 

You need to be logged in to post in the forum