DictionaryForumContacts

 maricom

link 31.10.2014 15:56 
Subject: density LED current gen.
Речь идет об инструкции к банковскому оборудованию (машинке для пересчета денег и определении их подлинности). Там на дисплее высвечивается такое:

DENSITY LED CURRENT EXCEEDS RATING

ТОК ??? ПРЕВЫШАЕТ НОМИНАЛЬНУЮ НАГРУЗКУ

Что это за ток такой - density LED current?

Спасибо.

 Rengo

link 31.10.2014 16:01 
ток светодиода оптической плотности (бумаги) превышает номинальное значение

 maricom

link 31.10.2014 17:14 
Спасибо, Rengo. А откуда взялась оптическая плотность бумаги? И какая бумага имеется в виду? Из которой сделаны банкноты?

 Oleg Sollogub

link 31.10.2014 21:36 
maricom, а кто переводит текст, вы или Rengo?
Такие вопросы задаете...
Какая там еще можеть быть бумага, кроме банкнот? Только поддельная банкнота :)
Очевидно, банкнота просвечивается для определения оптической плотности.
Или прозрачности, если так понятнее (это обратная величина)

 

You need to be logged in to post in the forum