|
link 30.10.2014 19:37 |
Subject: tongue in groove surg. Уважаемые друзья, tongue in groove - как это по-русски?Не подскажете ли, как по-русски называется техника tongue-in-groove в ринопластике? Еще один хирургический метод по удлинению кончика носа и его укреплению, – это методика tongue-in-the-groove, при которой борозда глазодвигательного нерва нижних боковых хрящей пришивается к хвостовой перегородке. Оригинал: Another surgical method or procedure to provide nasal tip projection and support is the “tongue-in-the–groove” technique, wherein the medial crus of the lower lateral cartilages are sutured to the caudal end of the septum. |
Во-первых, откуда взялся глазодвигательный нерв? Во-вторых, загляните сюда. http://en.wikipedia.org/wiki/Tongue_and_groove Если нет другого устоявшегося выражения у профессионалов, могу предложить "метод шпунта". |
|
link 31.10.2014 8:31 |
Да, вы правы насчет борозды-) исправила. Про шпунты тоже читала, но метод шпунта в пластической хирургии не нашла-( |
You need to be logged in to post in the forum |