 |
|
Subject: Phostoxin Prepac Ropes chem. Плиззз, помогите с переводом!Контекст: Aluminum phosphide in Phostoxin Prepac Ropes and partially spent dust will release hydrogen phosphide if exposed to moisture from the air or if it comes into contact with water, acids and many other liquids. Since hydrogen phosphide may ignite spontaneously at levels above its lower flammable limit of 1.8% v/v, it is important not to exceed this concentration. Ignition of high concentrations of hydrogen phosphide can produce a very energetic reaction. Буду очень благодарна за помощь. |
|
ИМХО Фосфид алюминия из обработанных фотоксином канатов и частично рассыпанной пыли может выделять фосфористный водород в случае воздействия атмосферной влаги или при попадании в воду, кислоты и многие другие жидкости. Так как фосфористный водород может случайно воспламениться при уровне выше нижнего предела воспламеняемости 1,8 об. %, очень важно не превышать эту концентрацию. Воспламенение фосфористного водорода при высоких уровнях концентрации вызывает реакцию с очень интенсивным выделением энергии. |
|
link 30.09.2005 19:33 |
| может самопроизвольно воспламеняться |
| You need to be logged in to post in the forum |