 |
|
Subject: more or more - опечатка? patents. In at least one such embodiment, the password may be distinguishable from other messages by use of a delimiter of more or more predetermined characters.не знаю, как это more or more здесь понимать... может, more or less? спасибо! |
| По-моему, more or less правильное предположение. |
| one or more тоже может быть. явная ошибка. |
| Да, пожалуй, delta ближе к истине. Однако точно сказать весьма затруднительно. |
| Для уточнения можно посмотреть библиографию этого патента и узнать, не зарегистрировано ли изобретение в других странах.Тогда в базе данных Евопейского пат. ведомства открыть описание на другом языке и посмотреть непонятное место. Может, действительно опечатка. |
|
этого патента нет в базах - в этом проблема. да, про one or more я не подумала, а оно похоже на правду... завтра попытаюсь уточнить... большое спасибо! |
| Naiva, если не сложно, дайте номер патента и страну, стало интересно. |
| простите, это конфиденциальная информация - я бы с радостью удовлетворила Ваше любопытство, но не могу. |
| Номер патента не может быть конфиденциальной информацией. Патент - документ открытый для всеобщего доступа. Секретные изобретения - другая тема. |
| а у меня его и нет (невнимательно, наверное, прочитала Вашу просьбу насчет номера) - патент еще не зарегистрирован. |
|
link 26.10.2014 17:19 |
|
more or less не подходит вместо первого more должно быть число, количество. Очевидно, "один", как у delta |
| Тогда должен быть номер заявки, её же выкладывают для ознакомления всем заинтересованным лицам, чтобы Заявитель и Автор смогли оценить значимость своего изобретения и решить вопрос о дальнейшей судьбе заявки. |
|
у меня есть только номер attorney docket, но это внутренняя информация - думаю, что пакет документов для заявки находится в процессе подготовки. В любом случае юрист компании меня предупредил об осторожности с информацией патента, поскольку он публично не открыт пока. Извините, но не могу ничего сделать. |
|
link 26.10.2014 17:53 |
|
delta +1 "one or more" |
|
да я и сама уже поняла, спасибо! просто more or less первым в голову пришло как вариант исправления ошибки... а смысла-то в нем и нет в этом случае. |
| You need to be logged in to post in the forum |