DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 18.10.2014 9:18 
Subject: допуск по профессии gen.
Подскажите, пожалуйста, что могло иметься в виду во фразе «допуск по профессии». К сожалению, для меня это совсем не понятно:

Контекст (анкета по вопросам обеспечения качества)

Вопрос: Обучение всего персонала в соответствии со стратегией всеобщего обеспечения качества

Ответ: Допуск по профессии, ежегодно. Персонал проходит обучение при подтверждении квалификации, при повышении квалификации, как в области профессиональной подготовки, так и в области качества.

 asocialite

link 18.10.2014 9:23 
annual certification of personnel

 drifting_along

link 19.10.2014 13:15 
Да, похоже на то, спасибо! Думаете, как-то передавать "по профессии" будет уже избыточно?

 

You need to be logged in to post in the forum