 |
|
link 8.10.2014 13:12 |
|
Subject: розыгрыш полета gen. This is some kind of crew preparation for the flight ahead. Will "rehearsal" fit in here?
|
|
link 8.10.2014 13:17 |
| mock flight |
|
link 8.10.2014 13:25 |
|
With a flight simulator? Or just discussion of what to expect during the flight? |
|
link 8.10.2014 13:48 |
| A discussion, for all I know. My doc doesn't say. |
|
flight preview, flight pre-enactment )) в любом случае оставить flight прилагательным, потому что никто не летал, т.е. 16:17 не пойдет |
|
на prozе предлагают (pre)flight mission rehearsal |
|
rehearsal норм без mission можно обойтись, если не войнушка |
|
не косплей тут не вариант |
|
link 9.10.2014 5:46 |
|
Aiduza, со стюардессами?))) ** "Выполнение самостоятельных полетов на аэродромы и по трассам (районам), где командир ВС и (или) штурман ранее не выполняли полетов, осуществляется после провозки: |
| You need to be logged in to post in the forum |