the Fourth Amendment Protection Act

link 4.10.2014 18:36

Subject: the Fourth Amendment Protection Act manag.

Подскажите люди добрые, как точно переводится эта фраза
( the Fourth Amendment Protection Act)?
In Mississippi, Republican state Sen. Chris McDaniel introduced a bill on Jan. 20, the Fourth Amendment Protection Act, which aims to “prohibit any state action which implements the federal NSA program.”

Заранее спасибо!)

Karabas ✉

link 4.10.2014 19:27

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90
и это почитайте http://www.observer.materik.ru/observer/N7_2005/7_08.HTM
По-моему, это имеет отношение к вашему вопросу.

Amor 71 ✉

link 5.10.2014 6:06

Закон в защиту 4-й поправки к конституции.
Предполагает отказ штатов от кооперации с федеральными органами в тотальной слежке за гражданами и сборе информации, поскольку 4-я поправка как раз запрещает такую слежку и такой вид сбора информации.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL