 |
|
link 24.09.2014 10:03 |
|
Subject: произведена сдача tech. о том, что произведена сдача в капитальный ремонт
|
| (The unit) is put in (general/basic) repair. То бишь, "сдан в ремонт". Остальное - от лукавого, а точнее - от отечественных любителей навороченных фраз. |
|
that X (объект) is delivered / submitted for overhaul service Как вариант |
|
link 24.09.2014 14:32 |
| Спасибо!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |