 |
|
Subject: Как перевести - You are da man! Пожалуйста, помогите перевести."You are da man!" Я конечно понимаю, что мне сказали что я крут, хотелось бы знать насколько. Заранее, спасибо. |
| Очень крут! Настоящий мужик:) |
| На ebonics еще правильней было бы "Yo da man!". |
| ай, маладец |
|
спасибо за похвалу, Siberfox! :) ************** |
| Настоящий полковник! (с) |
| To Aiduza: если одним выстрелом можно сразу завалить пару длиноухих, в данном случае, похвалить несколько человек сразу, то why not? |
| You need to be logged in to post in the forum |