|
link 19.09.2014 7:19 |
Subject: passport country gen. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, что может означать "passport country", в контексте, как я понимаю, пунктов меню на сайте бронирования отелей. Контекст: Filter by Hotel Name Спасибо! |
страна по паспорту /страна, выдавшая паспорт |
страна, населенная паспортами |
паспорт (паспортные данные) страна (регистрации вашей) они не в связке |
гражданство (т.е. страна, выдавшая вам паспорт) или как у irip - возможно, это две отдельные строчки |
Страна, выдавшая паспорт. Не путать с гражданством. Бывают случаи (не часто, но бывают), когда страны выдают паспорта или эквивалентные документы людям, не являющимся их гражданами. Обычно это либо беженцы, либо жители зависимых территорий. |
ога, недавно как раз в руки попадался Латвия, паспорт иностранца ... |
You need to be logged in to post in the forum |