Subject: Прошу проверить перевод gen. По сообщению СМИ Мангистауской области, 06 сентября на станции Бейнеу (около 330 км от Кульсары) пограничниками обнаружена под вагоном поезда Душанбе (Таджикистан) – Москва (Росийская Федерация) партия героина на сумму около $250.000 долларов США. Поезда этого маршрута досматриваются пограничной службой с особой тща-тельностью, поскольку часто используются для поставки наркотиков в Российскую Федерацию через территорию Мангистауской и Атырауской областей.According to mass media in Mangistau Oblast on September 6 at Beineu station (nearly 330 km from Kulsary) the border guards detected lot of heroin worth 250 000 USD under carriage of Dushanbe (Tajikistan)-Moscow (Russian Federation). The train running this route is inspected by Border Service thoroughly as it is often used to transport drugs to Russian Federation through Mangistau and Atyrau Oblasts. всем спасибо |
Mangistau oblast media report reveals the result of search of |
estimated worth. don't use under carriage as it can lead to double entendre |
According to the Mangistau media reports.. the border patrol discovered a batch /load of heroin worth about $250.000. The drugs are reported to have been stashed under a carriage of the Dushanbe (Tajikistan)-Moscow (Russian Federation) train. *transport drugs* - smuggle drugs |
The Mangistau Oblast mass media report that on September 6 at Beineu station (located nearly 330 km from Kulsary) the border guards revealed a lot of heroin amounting to 250 000 USD under the train Dushanbe (Tajikistan)-Moscow (Russian Federation). The train running this route is inspected by Border Service very thoroughly as it is often used to transport drugs to the Russian Federation through Mangistau and Atyrau Oblasts. the Russian Federation should be |
The drugs reported have been stashed under |
Stop embarrassing yourself, kateri! ;) |
Постой, паровоз, не стучите, колёса, Кондуктор, нажми на тормозааааааааааа........ |
You need to be logged in to post in the forum |