Subject: Автоклав или реакционный сосуд? gen. Всем привет :) Помощь нужна. Текст ниже:Test solution. Вопросы: bomb здесь это все-таки реакционный сосуд (я считаю, что да), а не автоклав? Заранее благодарен. |
вот тут идет как mini-autoclave http://www.clinchem.org/content/30/10/1642.full.pdf autoclave from Parr (компания, кот. их производит)/high pressure vessel bomb-type autoclave и то, и другое что-то вроде автоклава с реакционным сосудом |
.. а вот крайние предложения, его нагревают в сушильном шкафу потом помещают в вытяжной шкаф .. может все-таки реакционный сосуд написать?? .. не я не настаиваю, просто для меня автоклав это что-то громоздкое, а здесь вроде небольшой сосудик так сказать :)) |
размеры значения не имеют "Автокла́в — аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного." отсюда и танцуйте лабораторных автоклавов полный гуголь это Parr на своем сайте почему-то настаивает на реакторах |
есть у этой компании компактный реактор высокого давления http://www.parr.ru/5500.htm я думаю можно написать "реакционный сосуд высокого давления" / |
мои 5 коп: bomb - любой герметичный сосуд от запаянной пробирки до автоклава. |
Мне кажется, что имеется в виду это: Do not use metal jacketed bombs or liners - ...автоклавы (или что вы выбрали для bombs), снабжённые металлической рубашкой или футерованные металлом, которые до этого использовались с применением соляной кислоты... |
Спасибо Всем. |
You need to be logged in to post in the forum |