 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, с переводом фразы из клинического исследования clin.trial. Mice were housed in 3 sound-dampened rooms under 12-hours on, 12-hours off light-dark schedules staggered by 8 hours from each other.Мыши были размещены в трех комнатах со звукопоглощением, поддерживался режим 12-часовой освещенности и 12-часового отсутствия освещения: освещенность-затемнение..... Дальше не могу понять, при чем тут 8 часов :( |
|
>>при чем тут 8 часов :( комната 1: ночь с 0:00 до 12:00 комната 2: ночь с 8:00 до 20:00 комната 3: ночь с 16:00 до 4:00 |
| glomurka, большое спасибо! |
|
12 часов с освещением и 12 часов без освещения со смещением графика в каждой из комнат на 8 часов. Иными словами, включили свет в первой комнате, через 8 часов - во второй, а еще через 8 часов - в третьей. В таком же порядке выключают свет, спустя 12 часов. |
| ууупс. |
| Amor 71, благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |