Subject: Non-depletion transactions gen. Ребята, помогите перевести фразу Non-depletion transactions. Банковский термин
|
Может быть, поможет: Non-depletion commerce is simply defined as transactions where pre-contracted buyers and sellers are already in place for commodities, financial instruments or other goods and services. Because the contracts are pre-negotiated, funds never need to be spent to complete the transaction. http://www.lifeenriched.com/Financial_Solutions.html |
ссылок крайне мало, но нашлось такое определение A “non-depletion” transaction is one in which funds used are exchanged for negotiable instruments or product of greater value that can immediately be used to recover funds plus profit. http://www.chips-corner.com/GIDEON/contents/en-us/d37.html дело за малым)))) - перевести |
недепляционные транзакции :) Шутка...хотя... :LOL |
You need to be logged in to post in the forum |