 |
|
Subject: исходные заготовки gen. Посоветуйте, какой термин выбрать: исходные заготовкиПри стандартной технологии изготовления тонкостенных трубок используют горячую деформацию исходных заготовок с последующим быстрым охлаждением. Мой вариант: Standard practice for making thin-walled tubes implies using hot strain of initial bars wuth subsequent quenching. Спасибо! |
|
В качестве имхи: Optimization of initial blank shape predicted based on inverse finite element Hot deformation behavior of austenitic stainless steel for a wide range of |
|
billet или tube blank -- поменяйте strain на deformation |
| Rengo, то есть initial billets? tubes выглядит логично, но это слово уже употребляется. |
|
В каком месте оно выглядит "логично"? И сути подсказок вы не уловили ваапшэ, увы :( |
| You need to be logged in to post in the forum |