Есть такой пункт в Инструкции:

2) Select a drive letter from the Drive drop-down.
Caution:
Confirm there is no information after the drive letter, otherwise mapping the drive will remap it to the new drive.

2) Выберите букву, обозначающую подключаемый диск, из выпадающего меню Drive (Диск).
Внимание:
Подтвердите (ИЛИ Убедитесь?), что после буквы, обозначающей диск, не следует никакой информации, иначе подключение диска приведет к тому, что он переподключится к новому диску (? - вот это вообще непонятно...).

Пожалуйста, помогите. Огромное спасибо.