DictionaryForumContacts

 amorain

link 29.07.2014 8:21 
Subject: транспортно-складское хозяйство gen.
Помогите, пожалуйста, перевести! в мультитране приведен перевод http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=%F2%F0%E0%ED%F1%EF%EE%F0%F2%ED%EE-%F1%EA%EB%E0%E4%F1%EA%EE%E3%EE+%F5%EE%E7%FF%E9%F1%F2%E2%E0
но мне кажется, что оно не верное!может кто встречал такой термин?

 gni153

link 29.07.2014 9:27 
transport and storage facility(ies)

 гарпия

link 29.07.2014 9:45 
Transportation and Storage

 Nuntius

link 29.07.2014 9:50 
Warehousing?

 tumanov

link 29.07.2014 10:09 
Logistics centre
or logistics terminal

 01454

link 30.07.2014 16:16 
warehousing - складское хозяйство

transportation facilities - транспортное хозяйство

transportation facilities and warehousing - транспортно-складское хозяйство

 sivantsov

link 30.07.2014 16:21 
было недавно... ещё вчера. Поиск рулит ) Я бы написал transport and storage facility.

 

You need to be logged in to post in the forum