Subject: Off:Перлы переводчиков из разных уголков земного шара. gen.