В тексте документации к сертификату на соответствие требованиям ЕС:

The validity of this OBL certificate is conditional on the continuing validity of the Original Equipment Manufacturer's certification under the Medical Device Directive and the maintenance of the relevant controls exercised by the Ow Brand Labeller.

Действие данного сертификата собственной торговой (фирменной???) марки обусловлено текущим действием сертификата фирмы-изготовителя оборудования в соответствии с Директивой "О медицинских изделиях" и . . . . . ????