 |
|
Subject: representation of import and distribution agreement gen. Это название контракта на передачу прав по импорту одной компанией другой. Непонятно в этом роль слова representation.Правильно будет понять это как "Договор о передаче прав на импорт и дистрибуцию"? |
|
Где там про передачу прав-то? Agreement on represnetation of {import and distribution} во написал :LOL |
| Спасибо за перефразирование оригинала, но мне нужен вариант перевода на русский. Можете что-то предложить? |
|
Договор на представление интересов при импорте и распространении как вариант. |
|
Представительское соглашение на ввоз и размещение (товара), или контракт на оказание представительских услуг,имхо http://www.tfrec.wsu.edu/pdfs/P2353.pdf см. начало |
| Спасибо за ответы |
| You need to be logged in to post in the forum |