 |
|
Subject: CONTRIBUTORY MORTGAGE gen. Добрый день! Может есть специалисты по Новозеландскому праву. Что это за зверь такой - CONTRIBUTORY MORTGAGE.Встречается в пункте Договора доверительного управления, где перечисляются полномочия доверительных собственников: ... including without limitation the placing of monies on deposit or current account, the purchase and acceptance of commercial bills and investment in CONTRIBUTORY MORTGAGES whether held in the name of the trustee or by nominees.... Заранее благодарю |
|
Добрый день! Contributory mortgage brokers A contributory mortgage is an investment vehicle that amalgamates a number of investor contributions into a larger sum which is then advanced to a borrower. http://www.business.govt.nz/companies/learn-about/other-entities/contributory-mortgage-brokers |
| Спасибо за ссылку, написано кратко и доходчиво. Вот только как эту закладную по-русски обозвать? "Контрибуционная закладная"? "Совокупная закладная"? |
| А чем плохо "синдицированный ипотечный кредит"? |
|
link 7.07.2014 12:28 |
| поддерживаю вариант, предложенный NC1 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |