 |
|
Subject: Cond/End: в водительских правах gen. Канадские водительские права. Гугл говорит - это Conditions and endorsements.Будьте добры, подскажите, что это означает и как это перевести. |
|
особые отметки, чо (звиняйте, непереводчик) |
|
Conditions A. Glasses or contact lenses B. Daytime driving only C. Hearing aid, Class 2, 4A, 4B or 4C H. Net weight of less than 2,500 kg I. Alcohol ignition interlock device J. Automatic transmission K. Power steering L. Power brakes N. Safety harness P. Hand-operated controls Q. Manual dimmer switch R. Accelerator on the left S. Other medical condition T. Territorial licence V. Controls adapted to disability W. Driving prohibited in U.S.A, Class 1, 2, 3 or 4B Z. Disabled parking permit Endorsements – F M T |
| Спасибо всем! Похоже, что "Для особых отметок" вполне сгодится. |
| You need to be logged in to post in the forum |