Чем отличается fire protection от fire supression ? Речь идет о трубопроводах, т.е. о подаче воды и т.п., но почему-то это разные пункты списка.

Заранее спасибо

fire supression - тушение/ликвидация пожара или мероприятия по ликвидации пожара (для consistency)

т.е. два термина очень сильно отличаются друг от друга - в первом случае пожар не произошел и предпринимаются меры для предотвращения его появления (типа fireproofing insulation и мн. др.), во втором случае - пожар произошел и необходимо принять меры по его тушению.