DictionaryForumContacts

 Speleo

link 25.06.2014 13:41 
Subject: Intermodulation Quantities tech.
Добрый день!

Подскажите, как лучше перевести указанное выражение. Толкового контекста нет, есть лишь урывки:

The intermodulation quantities can be measured at the DUT output (transmitted wave b2).
(Уровни интермодуляционных составляющих???) могут быть измерены на выходе ИУ (передаваемая волна b2).

... and displays the selected intermodulation quantities as a function of the lower-tone frequency or power
... и отображает выбранные (уровни интермодуляционных составляющих???) в виде функции от частоты или мощности нижнего тона.

В тексте речь идет об измерении нелинейных искажений с помощью векторного анализатора цепей.

Всем спасибо!

 PicaPica

link 25.06.2014 20:58 
wave -- сигнал
а так нормально

 

You need to be logged in to post in the forum