DictionaryForumContacts

 Sintan

link 25.06.2014 10:16 
Subject: AIX winemak.
Слово встретилось в чеке из ресторана, в разделе "Напитки" - дано капсом.
Справедлива ли трактовка "Розовое из ЭКСа"?
Имеется в виду Экс-ан-Прованс, Франция.

 stachel

link 25.06.2014 10:43 
А не идет ли речь об определенной марке вина?

http://www.pocketvintages.com/pocket_vintages/2012/08/-2011-domaine-saint-aix-coteaux-daix-en-provence-aix-rose-provence.html

Просто в этом апелласьоне производятся и другие розовые вина.

 Sintan

link 1.07.2014 13:14 
Большое спасибо.
Удалось найти по косвенным моментам описания региона, но сам факт поддержки был более чем кстати.

 

You need to be logged in to post in the forum