DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 24.06.2014 10:04 
Subject: ширина гемоглобинизации med.
Помогите, пожалуйста, перевести название параметра (общий анализ корови) - ширина гемоглобинизации 27 г/л. Cпасибо!

 glomurka

link 24.06.2014 10:55 
"общий анализ корови" это пять!
Возможно, речь о hemoglobin distribution width

 Qwerty7

link 24.06.2014 11:48 
Да хоть шесть :-) На мне два ребенка, у одного упорная рвота больше недели. Когда последний раз спала нормально уже не помню. Я вам еще не то напишу. Но спасибо, что не упустили случая лягнуть. Добрые нынче люди пошли.

 glomurka

link 24.06.2014 12:41 
@Но спасибо, что не упустили случая лягнуть. Добрые нынче люди пошли.

ЗЫ. Если использовать, например, браузер Firefox, то он "корови" подчеркивает красным сразу после написания слова. Можно сразу заметить и исправить.

 Qwerty7

link 24.06.2014 13:58 
Эх, мне бы поспать, тогда и перлов типа корови не будет. Ладно перестаю флудить, пошла работать. Спасибо за подсказку.

 

You need to be logged in to post in the forum