Речь идет об образцах ткани, взятой у участников клинического исследования.

Перевод: Образцы могут храниться, быть переданы, переуступлены (направлены?) или размещены в участвующих частных или общественных академических либо государственных исследовательских учреждениях, или в коммерческих биотехнологических, фармацевтических и/или научно-исследовательских организациях.

Меня интересует значение assigned в данном контексте - "переуступать" или "направлять", "закреплять"...

Заранее спасибо.