Electron-microscopic evaluation of liver samples from selected high-dose (300 mg/kg/day) monkeys suggested that amorphous granular material accumulated in distended hepatocellular endoplasmic reticulum and then formed discrete concentric lamellae resembling geologic nodules or geodes.

Что здесь discrete concentric lamellae resembling geologic nodules or geodes??

Мой вариант:
Результаты изучения методом электронной микроскопии образцов печени выбранных обезьян, получавших исследуемый препарат в высокой дозе (300 мг/кг/сутки), предполагают, что аморфный зернистый материал накапливался в расширенной эндоплазматической сети клеток печени и затем формировал дискретные, концентрические, пластинчатые геологические (?) узлы или геоды.

Заранее благодарен.