DictionaryForumContacts

 marina ivanova

link 27.09.2005 10:34 
Subject: присвоение номера
господа ,как бы вы перевели:
the prefix specifies by A or B in case the length of lining and bondind position are different on shoe only of same size.
ни схемки, ни более серьезного контекста предоставить не могу.
речь идет о расшифровке принципа присвоения номера барабанной колодке.
что здесь различно, различно в чем?
контекст- автозапчасти.
спасибо.

 alex.k

link 27.09.2005 16:05 
Настолько неграмотно написано, что понять никто ничего здесь не может.

 Little Mo

link 27.09.2005 16:11 
я так понимаю:

начальная часть шифра содержит буквы А или В для указания на разные длины антифрикционного слоя вкладыша и позиции крепления - в барабанных колодках одного типоразмера

Удачи Вам

 marina ivanova

link 28.09.2005 13:30 
спасибо за пожелание удачи.
эххххххх.....

 

You need to be logged in to post in the forum